당구장에서 쓰는 말1 화제의 '겐세이' 무슨 뜻일까? 당구용어로 알아보는 일본말>우리말 이은재 의원의 '겐세이' 발언이 파장을 일으키고 있는데요. 겐세이(けんせい)는 일본어로 주로 당구용어로 사용되는 말입니다. 친구들끼리 당구를 칠 때면 이 말이 여러 번 나오곤 했지요. 겐세이란 말은 무슨 뜻을 가지고 있을까요? 많은 분들이 사용하시는 당구용어를 통해 몇 가지 일본말이 우리말로 어떤 의미를 가지는지 알아보는 시간을 가져볼까 합니다. 당구장에서 사용되는 용어일본어 → 우리말 『 "다마가 얼마야?" 』 당구에 취미가 있는 사람이 아니라도 '다마'라는 말은 많이 들어보셨을 듯 합니다. '다마'는 구슬이란 뜻으로 당구에서 다마라고 하면 '당구공'을 의미합니다. 다마가 얼마냐고 묻는 것은 일종의 은어로 "너 당구 몇 점 정도 치냐"라고 당구실력을 묻는 의미라고 할 수 있습니다. '다이'라는 일본말은.. 2018. 2. 28. 이전 1 다음
